Hobie se zamiluje do dívky v juniorských plavčících; Mitch a Jackie mají řadu přerušených dat; Matt a Summer zjistí, že se milují. Když si Hobie myslel, že je romantický, vezme dívku na jetski do zátoky poblíž přímořského kláštera, aby ji políbil jako mýtné zvonky, ale zachytí je nebezpečný proud. Mitch poté, co je zachránil, odhalil, že Hobieho přítelkyně byla najata Baywatchem v důsledku nadace Make a Wish Foundation.