Záchranáři musí zachránit životy lidí na molu, který vznítí; muž, který si myslí, že je upír, způsobuje Mitchovi problémy; Cody žádá CJ, aby namaloval jeho portrét.
Záchranáři musí zachránit životy lidí na molu, který vznítí; muž, který si myslí, že je upír, způsobuje Mitchovi problémy; Cody žádá CJ, aby namaloval jeho portrét.
Mitch Buchannon, Hobie Buchannon, Mike Newman nebo C.J. Parker. To jsou hlavní postavy legendárního seriálu o kalifornských záchranářích a životech, které zachraňují, a také životech, které sami prožívají. V hlavních rolích hrají David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Michael Newman a Pamela Anderson.