Mitch obdrží doma telefonický hovor o havárii letadla. Později Craig zjistí, že je to Cody a dubnový let. Když záchranáři dorazí na scénu, Mitch se ulevilo, když zjistí, že Cody žije ve vodě. Mezitím v první třídě začne Francine mít kontrakce. Pokud to nestačí na to, aby to zvládl duben, Hans vyděsí a je přesvědčen, že zemře.