John se stává součástí vánoční prodejny obchodního domu, když vyhodí záda a nemůže se pohnout; Reggie soutěží s konkurenční podnikatelka, aby zjistil, kdo může sbírat více hraček pro děti; Linda přesvědčuje Margaret, aby ji nechala představovat jako vedoucí kanceláře, aby mohla zapůsobit na své rodiče.