Nevrlý pacient (Hal Holbrook), který tvrdí, že umírá, trvá na tom, aby ho John navštívil každou noc v nemocnici. Bob také náhodou vidí Chrisa nahého ve svém bytě, ale to, co ji opravdu rozčiluje, je, že se nechce chlápkům chválit za to, jaké krásné tělo má.