John se snaží pomoci starší ženě v metru najít cestu do centra, zatímco Chris pobaví doktorovy mimoměstské přátele, s nimiž má večeřet. V kanceláři Linda omylem odstraní některé důležité pojišťovací soubory. Naomi: Frances Sternhagen. Dickey: John Rubinstein. Donna: Molly Cheek.
