Mia je oslovena informátorem a zaměřuje svou energii na zjištění pravdy o Energreenové. Sander a pan Christensen se obávají, že Miaova zjištění mohla ohrozit jejich kotování na burze a plánují ji zastavit s pomocí Claudie. Mads a Alf následují jeden z Miainých vývodů do výzkumného zařízení Energreen v Polsku a Mads je rád, že se může zbavit chaotického domácího života. Jan chce Nickymu a Bimseovi pomoci se Srby a představí je Erikovi, jejich novému účetnímu.