Alf zavrhl Christensenův plán – obrovský útok na dánskou korunu. On a Mads se to snaží zastavit, ale útok již probíhá a hrozí, že ekonomika celé země bude na kolenou. Claudiahas prodal Steenovi policii, aby se pomstil Christensenovi, ale stále toho nestačí, aby chytil bezohledného podnikatele. Amanda se snaží dokázat, že Simon není spoluúčastí na Christensenových zločinech.
Bedrag(Špinavý byznys)(Follow the Money)
Mrtvola nalezená u dánského pobřeží nedá spát detektivu Madsovi. Na rozdíl od svých kolegů si totiž myslí, že nešlo o nešťastnou nehodu, ale o úkladnou vraždu. Čím hlouběji ale pátrá po pravdě, tím častěji naráží na rychle rostoucí energickou společnost Energen. Kdo ji financuje a koho financuje ona? Odkud bere peníze? A čí krví jsou potřísněné?
- Dánsko | 2016 | Pauza
- vysílání
- 3 sezóny | DR1 | 60 minut
- žánr
- Detektivní, Drama, Krimi