Aidan se spřátelí se synem souseda, když si všimne, že byl chlapec šikanován. Sally je obtížné se vypořádat se svou situací. Zjistí, že další duchové, se kterými se setkává se stejným neklidem, jsou nespokojení. Josh se blíží k Norě a je pro něj nesmírně nepříjemné být s ní sám. Sally skončí, když uvidí Josha „změnit“.