Maciek se snaží pomstít Joanna smrt tím, že zastřelí Sebastiana na místě její vraždy. Jeho otec, Jacek, spěchá zasáhnout. V následujícím boji je vystřelen a Maciek se zhroutí k zemi. V kritickém stavu je spěchán do nemocnice.