Poté, co představil padělý ozbrojený loupež kamionu pašovaným alkoholem, zavolal Adrian do domu Grzegorze Molendy a předstíral, že nevnímá jeho nedávné zatčení. Jasiek se snaží pomstít za své ponížení v lese a odveze otce Lukasze Tarczyńského k lékaři na místo incidentu. Zatímco lékař zachází s Kijanovou střelnou ranou, všimne si Jasiek skořápky – její umístění falšuje Adrianovu zprávu o incidentu.