Po tajném sloučení s Trentem si Nina uvědomí, že má na výběr několik těžkých rozhodnutí, zejména když Phil neúmyslně vstoupí na talíř. Mezitím je Phil nucen se podívat na své vlastní vztahy, když Morris volá jeho kluzkost.
Po tajném sloučení s Trentem si Nina uvědomí, že má na výběr několik těžkých rozhodnutí, zejména když Phil neúmyslně vstoupí na talíř. Mezitím je Phil nucen se podívat na své vlastní vztahy, když Morris volá jeho kluzkost.
Přijít o práci, po které toužíte, je těžké. Právnička Nina například dlouho čeká na povýšení v jedné firmě. Když ale zjistí, že ho nedostane, nervově se úplně sesype. Z kariéry korporátní právničky najednou musí přestoupit na vlak právníků, které soud přiděluje lidem, kteří si vlastního zástupce nemůžou dovolit.