Když dívky odhalí své budoucí já, požádaly, aby ztratily své schopnosti cestování v čase, skočí do budoucnosti a uvidí, že je do toho nějak zapojena zlá Janet Smythe. Mezitím se Barry učí, že se s ním Marci chystá rozejít.
Když dívky odhalí své budoucí já, požádaly, aby ztratily své schopnosti cestování v čase, skočí do budoucnosti a uvidí, že je do toho nějak zapojena zlá Janet Smythe. Mezitím se Barry učí, že se s ním Marci chystá rozejít.
Shelby a Cyd jsou nejlepší kamarádky, které díky nehodě v sousedově laboratoři získají schopnost cestovat časem.