V důsledku Treyho a Lisiného spojení se Trey snaží získat určitou jasnost ve vztahu, zatímco Lisa se snaží postavit se The Murchovi. Mezitím se Mitchell obává, že Murch se chystá koupit, a zničit jeho milovanou indie zápasovou ligu.
S01E04: One on One
0 29.11.2013 30 minutBetas
Čtveřice mladíků chce dobýt svět. Všichni jsou skvělí ajťáci a technici, takže jejich přirozeným bojištěm je zakódovaný svět jedniček a nul. Všechny ostatní se pokusí dostat na svou sociální aplikaci, kterou vyvíjí. Přestože jsou však jejich profesní schopnosti nezpochybnitelné, musí se ještě dost co učit na poli lidských vztahů a tvrdého byznysu.