Trey si uvědomuje, že BRB nemá dost ženských uživatelů, aby naplnila svou vizi, a to i přes nátlak Nash, aby se zaměřil na silné stránky BRB, Trey není ochoten svou vizi změnit. Mezitím Hobbes spirály vymkly kontrole, takže tým musí přijít na to, jak nejlépe vyrovnat se s jeho stále nestabilnějším chováním.