Ani po Srewově objevení aféry se Sara ani Jackovy rodiny nikdy nebudou stejné. Když se Sara a Jack pokoušejí navigovat své nově zlomené vztahy se svými manželi a dětmi, hledá Elaine podporu z nepravděpodobného zdroje. Mezitím zoufalý Drew objeví informace, které by mohly znovu zahájit vyšetřování vraždy Lou Mrozekse, a Zarek, dychtivý potěšit Karstena, se uchýlí k drastickým opatřením k jednání s Brandym