Saul těží ze své nedávné slávy, ale přesto to nejde podle plánu. O Saulovy služby mají zájem jen samí podivíni. Také se dnes dozvíme něco více o Chuckově nemoci. Titulky přeložili @1Bobesh1, @Torak, @Nameless1 a @lukascoolarik. Po zhlédnutí nám dejte vědět, jak se vám epizoda líbila a své postřehy k titulkům můžete psát do příslušné diskuze.
Přečasy zajišťuje @badboymajkl.
Na to co nás čeká příště se můžete podívat v profilu epizody: Five-O
Tá epizóda sa radšej mala volať Jello, tak ako to plánovali najprv. Takto porušili ten mustr, že všetky epizódy končia na O.
Troška nuda
Verze LOL sedí i na WEB-DL.
Tak jsme v půlce a musím uznat, že by se hodil nějaký posun. Díky cliffhangeru na konci této epizody věřím, že se nějakého dočkáme v šesté epizodě, ale zatím je tempo dosti pomalé. Zajímavé zápletky se tvůrci zbavili či ji na čas opustili, Každopádně bych ocenil nějaký pokrok v ději.
Díky moc! Bude to určitě cool as fuck! :D