Když do Veridian zasáhne vlna propouštění a zdá se, že malá Rose měla vnitřní informace kvůli kamarádce ve své herní skupině Úlu, Veronica se ji snaží získat informace, hodně k Tedovu nesouhlasu. Mezitím je Linda nadšená, že prodává svou první dětskou knihu – dokud někdo neukáže, že její hlavní postava, lemur, je plivajícím obrazem Phil – a Lem zahájí vášnivý vztah s jedním z právníků společnosti, jen aby zjistil, že jeho výplata je ukotvena na „fakturovatelné hodiny“, které utrácí se svou novou přítelkyní
S02E02: The Lawyer, The Lemur and the Little Listener
0 15.12.2009 30 minutBetter Off Ted(Ted a spol.)
Komediální seriál z prostředí korporace Veridian Dynamics, pro kterou není žádný vynález nemožný. Zmražování lidí, měnění úrody tykví na zbraně hromadného ničení, hovězí maso bez potřeby krávy,… pokulhávají snad jen na poli etiky. Hlavou výzkumu a vývoje je chytrý a oblíbený Ted Crisp a poznáváme i jeho podřízené (Linda, Phil, Lem), ráznou nadřízenou Veronicu (Portia de Rossi) i jeho malou roztomilou dcerku, díky které pořád dokáže rozlišit dobré od zlého.