Po jejich zklamaném sedmnáctém výročí svatby se Cindy cítí, jako by mezi ní a Jimem byla ztracena intimita, a zabývá se emočním poměrem se svým starým přítelem z vysoké školy, který se přestěhoval do města, a strašil Brendu, aby přemýšlela, že její rodiče směřují k rozvodu. Mezitím se Brenda a Brandon účastní studie UCLA o dvojčatech. Také David chce být novým školním DJem.