Jim dostane povýšení, což znamená, že rodina Walshů se stěhuje zpět do Minneapolis. Brandon a Brenda, smutní zprávami, se připravují rozloučit s přáteli, které vytvořili minulý rok. Brenda se obává, že její vztah s Dylanem nepřežije na dlouhou vzdálenost. Brandon uvažuje o spaní s Andrea poté, co se nabídne jako odcházející dárek.