Se školou na léto pracuje Brandon na vydělávání dost peněz na koupi konvertibilního Mustangu z roku 1965. Aby toho dosáhl, opustil práci v Peach Pit a vydal se za prací s vyšším platem. Později je najat jako chlapec v kabině v Beverly Hills Beach Club. Mezitím Kelly po domácím těhotenském testu vezme Brendu k gynekologovi, kde se o věcech, zda je těhotná, rozhoduje jednou provždy, ale výsledky znamenají konec pro Brendu a Dylana.