Andrea přesvědčí Brandona, aby se potloukal s mladým chlapcem a odhalil možný případ týrání dětí. Davidův otec a Kellyho matka se setkají, když Jackie zlomí zub a začne chodit, hodně k radosti Davida a zlosti Kelly. Mezitím nemůže Brenda držet myšlenky na Dylana z její mysli, když je na Havaji.