Gang se rozhodne jít na výlet bez rodičů, ale počasí i kabina nejsou tím, co očekávali. Novomanželé na svatební cestě sdílejí své problémy se dospívajícími. Mezitím se Dylanův problém s pitím vrací, ale ne dříve, než se snaží zachránit Brandonův život, když bezmocně visí nad útesem.