Kellyovo rozhodnutí se svěřit svým přátelům o těhotenství její matky způsobí hlavní zmatek ve vztahu Mel a Jackie. Brenda se těší na romantický Valentýn s Dylanem, který má pro ně naplánovaný neobvyklý večer. Mezitím Andrea zobrazí úžasný talent pro výběr vítězných koní během cesty na závodní dráhu s Natem.