Brenda a Dylan plánují cestu do Mexika, ale jejich plány jsou zmařeny, když jí Jim zakáže jít. Každopádně se odplížila, ale potíže s celními výstrahami otce upozornily na neposlušnost. Mezitím to Kelly udeří tím, že jeden z mužů buduje svatební baldachýn své matky, zatímco Donna se trápí nad manželskými problémy jejího rodiče.