Nedokáže se vypořádat se všemi dramaty doma, Dylan dopadl na cestu a potkal krásného majitele ranče, jehož volný duch je pro něj velmi přitažlivý. Mezitím pokračuje vyšetřování týkající se vloupání do počítače a strašný Steve vyvíjí tlak na Herberta, aby se zahřál. Mezitím se v Beverly Hills Kelly a Brenda dostanou do boje za Dylana.