V San Franciscu se Brandon dozví, že Emily byla přijata do prestižního Cousteau Institute ve Francii, ale nechce se jí zúčastnit, protože ona a Brandon jsou zamilované. Brandon sleduje její vášeň pro mořskou biologii a povzbuzuje ji, aby pokračovala ve svém snu. Zpět v Beverly Hills, je to pekelný týden pro řecké nadšence CU a to znamená, že Steve, Donna a Kelly jsou připraveni na řadu ponižujících zážitků. Ale někteří si užijí zábavu příliš daleko a než skončí týden, může někdo skončit ve vězení. Mezitím se Brenda balí, když je požádána, aby se objevila nahá v experimentální kampusové hře.