Motocyklový výlet neúmyslně vede Brandona a Dylana k starobylému indiánskému obřadu, kde se oba přátelé učí cenné lekce, když jsou zatčeni a podrobeni komunitní službě (budování potní lóže, na kterou jsou poté pozváni a sedí uvnitř) za přestupky což pomáhá snížit napětí mezi nimi. Když se Dylan vrátí domů, má pro něj Jonesy zprávu z Mexika: nachází Dylanovy chybějící peníze a sestru. Mezitím se Valerie začne zajímat o Raye a zaměřuje se na něj, aby ho zabalil za záda Donny, když mu v předvečer otevření nového klubu Peach Pit After Dark pomáhá překonat jeho jeviště. Kelly těží z účasti na semináři o psychologickém workshopu, který pořádá slavný, zmrzačený profesor psychologie jménem Patrick Finley. Steve se konečně vyrovná se svým otcem.