Dylan a Valerie odlétají do Punta Brava v Mexiku, kde se spojí s Dylanovým PI, J. Jayem Jonesem, kde doufají, že naplánují a provedou složitý úkol, aby zachránili Ericu a získali zpět Dylanovo dědictví od Kevina a Suzanne, kteří se tam skrývají. Jonesy a Valerie se vydávají za turistické zločince na dovolené, kde předstírají, že se vrhají do Kevina a Suzanne (kteří tam žijí pod novými aliasy Karla a Kitty Cavendishe), aby získali heslo pro Kevinův bankovní účet na moři, kde praní Dylan má 7,7 milionu dolarů. Jonesyovy plány se však začínají rozpadat, když chce Dylan zachránit Ericu před Kevinem a Suzanne, které Jonesy nechce být součástí. Zpět v Kalifornii se Kelly více zapojila do organizace profesora Finleye, což vedlo k rozporu v jejím vztahu s Brandonem, který začal nedůvěřovat egotistickému profesorovi.