Ray je nešťastný, že Donna přišla do Portlandu v Oregonu, aby ho navštívila, a David se otáčí, aby navštívil svou odcizenou matku. David zjistí paniku, když zjistí, že jeho matka byla propuštěna, už nežije na poslední známé adrese a měsíce nevydělal její šek na výživu. Obrátí se na Donnu o pomoc a Ray se chová jako totální škubnutí. David a Donna nemohou najít Sheilu na žádném ze svých oblíbených hangoutů a zjistit, že byla nedávno zatčena. Donna postrádá Rayův koncert; exploduje a strčí ji ke zdi v hotelovém pokoji. Později se cítí provinile a půjčuje Davidovi své auto. Mel letí z Los Angeles a říká Davidovi, že Sheila má celoživotní historii duševních chorob (byla diagnostikována v mladém věku jako maniodepresivní). Dostanou tip, že žije na ulicích a odvezou ji do nemocnice. David si uvědomuje, že Donna je s Rayem spokojená a rozhodne se ustoupit. Zpět v Kalifornii Dylan zkoumá hypnoterapii v naději, že pochopí hlavní postavu Charleyho skriptu. Také Valerie dostane tetování.