Joe je pozastaven kvůli útokům, které Ray podal nad Donnou, a fotbalový tým je naštvaný na oba z nich, dokud se nedozví specifika, proč byl Joe ve svém bytě po vycházení. Brandon a Kelly spolupracují na zbalení zbytku Dylanových věcí. Colin půjčuje své umělecké talenty jinému plánu Steva, aby během maskotního týdne udržel maskota CU v bezpečí. Valerie není šťastná, že znovu uvidí soukromého detektiva Jonesyho, a když s ním pomůže s špinavým plánem, je zatčena. David prochází, aby ji podpořil, a ona se s ním konečně miluje.