Colin navštěvuje Kelly a oznamuje, že nakopnul svůj zvyk kokainu. Kelly tvrdí, že jsou navzájem špatní a rozchází se s ním. Kelly dostane spolubydlícího, ustaraného dospívajícího uprchlíka jménem Tara. Valerie má dům sama, když Steve a Brandon odcházejí na lyžařský víkend s Clare, Susan a Davidem. Připojuje se k Colinovi. Susan vyzve Brandona na lyžařský závod a opustí určené běhy. Susan zranila kotník při skoku a duo musí bojovat s elementy, zatímco čeká na záchranný tým. David se deprimoval rozkolem s Valerií a mopes kolem chaty. Každý ho stále seznamuje s blondýnkami jménem Mary. Donna slyší zprávy o lékařském průlomu, který by mohl zachránit Joeovu kariéru. Musí přesvědčit Joe, aby pokračoval v léčbě (nechce své naděje zvyšovat) a otce přivedl k tomu, aby využil jeho spojení ve prospěch Joe.