Kelly se snaží přimět Taru, aby se odstěhovala, protože nemocnice našla místo k životu. Tara získává některé věci, včetně jejího fotografického vybavení, od přítele. Kelly si neuvědomuje, že Tara má v kufru zbraň. Poté, co Kelly mluví o své nenávisti vůči Valerii, se Tara v noci vyplazí a stiskne klávesy „Die Val“ na boku Valerieho auta. Val věří, že Kelly je zodpovědná, zatímco Colin se dostane do boje s Davidem (který mu dříve dal hodně postoje). Tara vystraší každého zkopírováním Kellyho účesu a barvy. Donna a David natáčejí hudební video pro začínající kapelu. Donna se musí objevit ve videu poté, co se ženská hvězda neukáže. Joe je nešťastná, když viděla, jak tančí kolem v odhalujícím oblečení. Boston Globe nabízí Brandonovi letní stáž a šanci na skvělou postgraduální práci. Nabídku odmítl, protože on a Susan již na léto naplánovali běžecký výlet. Clare zůstane se Stevem, zatímco se napěchuje na maturitní zkoušku se Brandonem, Susan a Joe. Steve omylem zničila svou milovanou šálu – památku svých matek – při mytí.