Brandon a Steve jsou na letním výletě po celé zemi, když se dostanou do potíží, když se jejich auto pokazí v malém rasistickém městě ve venkovském Texasu, zvaném Hadley. Steve se rozhodne vyrazit přes letecké společnosti a nechává Brandona, aby se o sebe staral v nepříliš přátelském prostředí, když ho vykořisťující místní obtěžují poté, co se spřátelí s mladou černou ženou jménem Mariah. Zpět v Beverly Hills, Donna pracuje s Davidem na natáčení videa a zpěvák není jediný, se kterým je těžké se vypořádat. Mezitím se Valerie setká s Kennym Bannermanem, místním obchodníkem a jedním z bývalých spolupracovníků Jim Walsha, kterého najímá, aby pomohla vylepšit podnikání pro Peach Pit After Dark. Clare a Steve se také pokoušejí setkat s sebou poté, co strávili léto, nevěděli, že jsou na stejném letišti v LAX a čekají na druhé.