Brandon, Steve a Dick hrají na basketbalovém turnaji 3 na 3. Dickův kouř se týká Brandona. Zbytečný Dick si koupí nějaký heroin v After Dark a Steve se rozhodne připojit se k němu. Steve zjistí, že Dick se zhroutil v koupelně; umírá na předávkování. Steve rozzlobí protidrogovou řeč poté, co někdo opustí bong ve svatyni Dickovi. Mezitím se profiluje Valerie, ale ten článek je zničen, když policie vezme Davida a Val k výslechu. David tlačí Donnu, aby ukončila věci s Cliffem, zatímco její matka pozve Clifta na rodinné brunch. Donna se rozhodne zůstat s Davidem a povzbuzuje Cliffe, aby se ujal pozice vedoucího bezpečnosti v Disneyworldu. Jinde se Kelly a Clare představují jako ukrajinští lidoví tanečníci, kteří během víkendového útěku do Palm Springs flirtují se dvěma mladými muži.