Kelly se dozví, že je těhotná, a má potíže s prolomením zprávy své matce. Brandon je nadšený, ale Kelly si není jistá, zda chce dítě. Driscoll navrhuje, aby Valerie prodala své akcie v klubu, aby měla více peněz na investice. Val udělá na Davida průchod a vyzve Donnu, aby mu nařídila ukončit pracovní vztah. Valerie dychtivě přijímá Davidovu výkupní nabídku. Clare je zarmoucena dnem matek, takže se Steve snaží zbavit své mysli tím, že půjde na projížďku. Clare věří, že její otec nemůže zvládnout diskusi o její matce, ale Steve zjistí, že se snažil zachránit Clareovy pocity. Přivede je k vzpomínce.