Donna šéf onemocní a žádá ji, aby koordinovala focení. Tato událost se ukázala jako nepředvídaná katastrofa a fotograf jí daruje tím, že ji obvinila, že ji zničila. Noah Hunter, mužský model účastnící se natáčení, hájí Donnu; on také odpovídá na urážku tím, že vyrazí fotografa. Donna šéf bere vinu za to, že ji přinutil nést příliš velkou odpovědnost. Valerie tráví celou cestu snahou přiblížit se k Noahovi, i když je odložena tím, že provádí údržbu lodí pro bydlení. Brandon narazí do Tracy a jejího nového snoubence, studenta na University of Hawaii. Donna se stane nešťastnou, když Brandon a Tracy blázni a budou hrát ve vodě. Zavolá nouzové volání Kelly, která okamžitě letí z LA Kelly je v rozpacích poté, co zjistila, že je Tracy zapojena. Během túry David sklouzne z kamene a narazí do vody. Noah a Brandon se vrhnou, aby ho zachránili, a David se léčí za jeho zranění. Noah se rozhodne s gangem vrátit do Los Angeles, protože má nabídku pracovat na lodi. Donna navrhuje, aby zůstal na lodi svých rodičů. Gang dorazí na letiště LA pozdě v noci a Brandon zjistí, že jeho auto má prázdnou pneumatiku. Trvá na tom, aby se to okamžitě změnilo, spíše než aby jel od ostatních. Brandon stojí před dvěma muži, kteří kradou auto poblíž. Odjíždějí, ale vracejí se k hodně a začnou střílet. Kelly chytí kulku do břicha.