Kenny se usilovně věnuje práci na svém počítači, ale jakmile si odskočí, Kevin ukradne jeho data. Během útěku však narazí na Raye, svého bývalého kolegu, který s ním bude chtít vyrovnat staré účty.
S01E11: Bye Bye Bit Beast
0 19.3.2001 22 minutBeyblade(Bakuten shoot beyblade)
Třináctiletý chlapec Tyson Granger a jeho členové týmu se chtějí stát těmi nejlepšími v beybladingu. Tento starodávný sport ožívá na šampionátech, ve kterých musí poměřit své síly nejenom jejich účastníci, ale i monstra přežívající uvnitř kotoučů.