Po utrpení nečekané porážky ve výzkumné stanici se tým Bladebreakerů rozhodne prozkoumat celou stanici o něco detailněji, aniž by o tom někomu řekl. Během toho narazí na další schopné hráče.
S01E20: It's All Relative
0 21.5.2001 22 minutBeyblade(Bakuten shoot beyblade)
Třináctiletý chlapec Tyson Granger a jeho členové týmu se chtějí stát těmi nejlepšími v beybladingu. Tento starodávný sport ožívá na šampionátech, ve kterých musí poměřit své síly nejenom jejich účastníci, ale i monstra přežívající uvnitř kotoučů.