Poté, co Tsubasa zmizí z nemocnice, ho členové jeho týmu hledají po okolí, ale marně. Tsubasa mezitím navštíví Juliana, přičemž jeho temná strana ho ovládne natolik, že ho vyzve k zápasu.
S05E26: The Dragon Emperor Returns
0 26.9.2010 23 minutBeyblade(Bakuten shoot beyblade)
Třináctiletý chlapec Tyson Granger a jeho členové týmu se chtějí stát těmi nejlepšími v beybladingu. Tento starodávný sport ožívá na šampionátech, ve kterých musí poměřit své síly nejenom jejich účastníci, ale i monstra přežívající uvnitř kotoučů.