Zatímco se Gingka, Masamune a Kyoya snaží najít Tobyho v Hades City, Tsubasa se utká s Jackem. Jejich zápas však není nijak obyčejný, protože je v sázce Yuův život.
S05E48: Befall's Trap
0 6.3.2011 23 minutBeyblade(Bakuten shoot beyblade)
Třináctiletý chlapec Tyson Granger a jeho členové týmu se chtějí stát těmi nejlepšími v beybladingu. Tento starodávný sport ožívá na šampionátech, ve kterých musí poměřit své síly nejenom jejich účastníci, ale i monstra přežívající uvnitř kotoučů.