Po zjištění, že měl její syn nemanželské dítě, se Mary Louise snaží navázat kontakt s Jane. Frustrovaná Renata potýkající se s problémy doma si vylévá vztek na ředitele školy. A Madeline je po provalení její nevěry nucena jít ve třetí epizodě druhé série na manželskou terapii.