Zatímco chlapci zamíří k Jayovi na testosteronem poháněný spánek, Jessi hodí párty sama a uvízne v dramatu střední dívky.
Dospívající kamarádi prožívají divy a hrůzy puberty.