Když se Nick pokouší zjistit, zda má šanci s Ginou vystřelit, ponižující setkání s Leah posílá Andrewa do spirály hanby.
Dospívající kamarádi prožívají divy a hrůzy puberty.
