Chuck se bude muset v deváté epizodě čtvrté série pořádně ohánět, aby pomohl svému otci i Wendy. Zatímco Jock na stavbě Rhoadese staršího pozastavil práce, Wendy se chce vyhnout ztrátě licence. Chuck tedy přijde s velmi nečekaným plánem.
Chuck se bude muset v deváté epizodě čtvrté série pořádně ohánět, aby pomohl svému otci i Wendy. Zatímco Jock na stavbě Rhoadese staršího pozastavil práce, Wendy se chce vyhnout ztrátě licence. Chuck tedy přijde s velmi nečekaným plánem.