Když se v plážovém bazénu najde mrtvé tělo, Dan a Zoe odhalí síť cizoložství a podvodu. Zoe bojuje se svými pocity vůči Danovi a jejím zasnoubením s Kristofem.
Když se v plážovém bazénu najde mrtvé tělo, Dan a Zoe odhalí síť cizoložství a podvodu. Zoe bojuje se svými pocity vůči Danovi a jejím zasnoubením s Kristofem.