Smečka odloží osobní záležitosti stranou a soustředí se na přežití, když na ně zaútočí Santosův notorický vrah, ale Eleniny city ke Clayovi vyplují na povrch poté, co se ocitne tváří v tvář smrti.
Foto: Syfy
Smečka odloží osobní záležitosti stranou a soustředí se na přežití, když na ně zaútočí Santosův notorický vrah, ale Eleniny city ke Clayovi vyplují na povrch poté, co se ocitne tváří v tvář smrti.
Foto: Syfy
Elena si myslí, že konečně našla toho pravého a bude si žít jako v pohádce, ale jedno malé kousnutí jedné noci všechno změní. Jak se Elena poté zoufale snaží utéct jak před světem, do nějž nikdy nechtěla patřit, tak před mužem, který ji proměnil ve vlkodlaka, opouští svou smečku a vydává se hledat útočiště v novém městě. Zde pracuje jako fotografka a skrývá své vlkodlačí já před novým přítelem. Když se na území její smečky začnou kupit těla, Elena se ocitá zpět ve Stonehaven, vlkodlačím domácím území. Rozpolcena mezi dvěma světy a dvěma láskami si rychle uvědomí, že když přijde na věc, nic ji nezastaví v ochraně její smečky.
Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak si Koenig myslel že všechny hravě zvladne ale to že zabijou jeho asi nečekal, jinak musim řict že Amber dostala to co si zasloužila neměla tolik čekat že se ji ta přeměna vydaři a jsem zvědav co ted bude s LeBlancem a taky jsem zvědav kdy použiji Victora a nečekal jsem že Elena a Clay si to spolu rozdaji a hned pote s nim jede do Toronta za Philipem a jsem zvědav kdo poslal to přani Loganovi.
Docela dobrý seriál. Sice už jede třetí řada, ale to doufám doženu. A dík za překlad titulků.