Elena se snaží vypořádat s novým odhalením ohledně své minulosti. Clay připravuje Stonehaven na možný útok ze Španělska tím, že svolává nové členy smečky, aniž by věděl, že jeden z nich je zrádce. Jeremy a Nick mezitím nacházejí vodítko k úkrytu španělských protivníků, které nakonec ovšem způsobí, že spěchají zpět do Stonehavenu.
Foto: Space
Elena si myslí, že konečně našla toho pravého a bude si žít jako v pohádce, ale jedno malé kousnutí jedné noci všechno změní. Jak se Elena poté zoufale snaží utéct jak před světem, do nějž nikdy nechtěla patřit, tak před mužem, který ji proměnil ve vlkodlaka, opouští svou smečku a vydává se hledat útočiště v novém městě. Zde pracuje jako fotografka a skrývá své vlkodlačí já před novým přítelem. Když se na území její smečky začnou kupit těla, Elena se ocitá zpět ve Stonehaven, vlkodlačím domácím území. Rozpolcena mezi dvěma světy a dvěma láskami si rychle uvědomí, že když přijde na věc, nic ji nezastaví v ochraně její smečky.
Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak Eleně Sasha a jeho rodina pomhli a jsem zvědav na Romana proč chce hlavu Sashy a taky jak zareaguje JEremy až se dozvi že Sasha je otec Eleny a jak se pak rozhodne smečka ohledně Eleny a jeji rodiny a musim řict že toho Eduarda fakt vykuchali dobře až jsem si myslel že je šileny.