Zatímco smečka slibuje Eleně věrnost, Sasha hledá pomstu za smrt své dcery Katii. Romanova smečka a hlavně jeho poslíček Albín si to ovšem nenechá líbit a věci se pro Elenu a její blízké nevyvíjí zrovna růžově.
Smečka slibuje věrnost Eleně a Sasha a Alexej jdou pohřbít Katiu. Pohádají se a Sasha se vydá za pomstou. S Elenou pronásledují útočníka a rozdělí se při stopování Albína. Nick je sleduje pomocí jejich telefonů, ale signál zmizí. Roman zajal Jeremyho, ale Konstantin ho přesvědčuje, aby ho nezabíjel. Roman říká Jeremymu, že musí přiznat, že ho se Sashou vylákali do Stonehavenu, aby ho zabili a Sasha ho mohl nahradit. Jeremy souhlasí poté, co mu Roman ukáže Albína mučícího Elenu a Sashu. Konstantin posílá ostatní Rusy pryč a pouští Eleninu smečku do Romanovy rezidence. Osvobodí Jeremyho, který Romana zabije. Nick pošle Claye a Alexeie zachránit Elenu a Sashu. Clay napadá Albína. Konstantin říká ruské smečce, že Jeremy Romana zabil a jsou pomstěni. Zpět ve skladišti Albínovo dvojče stojí nad jeho mrtvolou a přísahá, že se smečce pomstí.
Foto: Space
Dobry díl, musim řict že jsem nečekal že Albin ma dvojče a jsem zvědav jestli mu ta jeho pomsta vyjde jinak musim řict že Konstantin to sehral fakt perfektně že nechal zabit Jeremyho jeho otce a pak se s nim pruciroval klidně do Stonehavenu aby ho vydal rusum jsem zvědav co ted bude když Elenu přijali jako vudkyni smečky a taky jsem zvědav co ma v planu Konstantin.