Björnstad(Medvědín)(Beartown)
Jedno švédské lesní město vkládá své naděje do juniorského hokejového týmu, který se dostal až do semifinále. Těžké břemeno, které spočívá na ramenou hrstky dospívajících chlapců, vyvrcholí násilným činem, který zanechá celé město ve zmatku.